Esempi dal corpus di testo per INSERM
1. Elle montre en effet qu‘un individu peut se faire influencer de mani';re inconsciente dans certaines conditions, selon une recherche conjointe de l‘Institut national de la santé et la recherche médicale de Paris (Inserm) et du University College de Londres.
2. L‘Institut national de la santé et de la recherche médicale (Inserm) étudie actuellement l‘ensemble des certificats de déc';s réunionnais, afin notamment de voir si le chikungunya agit sur d‘autres pathologies lourdes, a indiqué Martine Ledrans, épidémiologiste ŕ la Cellule interrégionale épidémiologique Réunion–Mayotte. ©
3. J‘ouvre la fenętre, j‘expose ma tęte enti';re ŕ l‘air frais, je chante ŕ tue–tęte, je me pince, je mets la radio au maximum, je rejoue le match Suisse–Corée du Sud. «Rien n‘y fait, avertissent les chercheurs de l‘Institut national de la santé et de la recherche ŕ Paris (Inserm). Il ne faut pas tenter de lutter contre le sommeil, il faut s‘arręter et dormir.» A premi';re vue la recommandation ne semble pas follement originale.
4. Une équipe franco–américaine a développé une méthode de marquage génétique in vivo de neurones chez des rongeurs: les cellules nerveuses se mettent alors ŕ exprimer aléatoirement des protéines fluorescentes de diverses couleurs, ce qui permet de visualiser un grand nombre de neurones appartenant au męme circuit. «Cette technique est prometteuse, confie l‘un de ses inventeurs, Jean Livet (Inserm, Paris). Toutefois, il faut couper le cerveau en tranche pour l‘observer, ce qui la rend pour l‘heure inutilisable chez l‘homme.» L‘autre démarche est celle de Henry Markram, ŕ l‘EPFL.